In one fell swoop you introduce me to the thrilling notion of Ang Lee directing Heath Ledger in a Big Gay Cowboy Movie (with his co-star 'fessing up to being less than perfectly straight and thus, naturally, well up for snogging Mr Ledger) AND tell me they likely won't snog 'cause of aforementioned Mr Lee.

Argh.