Mastercard loves China

[hackthis_archive]

One dressing gown from Target or Marks and Sparks in black: $25/₤25
One plastic lightsaber from Toys R' Us or Hamley's: $19.99/₤20
One ticket to see Revenge of the Sith: $9-$15/ ₤7-₤10
Translated proof that Jedi curse too?: Priceless

Which one of you did the translations for Revenge of the Sith? Fess up.

Comments

[oxoniensis.livejournal.com]

Heh, love it!

[logovo1.livejournal.com]

Yikes! That is some serious translating problems.

[thepouncer.livejournal.com]

*giggles helplessly*

[musical-emjay.livejournal.com]

That is entirely too funny.

Revenge of the Sith=Backstroke of the West *snorts*

[nonprofit-whore.livejournal.com]

fuck, nothing prepared me for that! so hilarious!

"the geography that i stands compares you superior"

[bunglegirl.livejournal.com]

One time I watched "Big Fish" in Laos and the DVD was probably from China (most come from there). They had given the characters new names, like Bob instead of John for absolutely no reason and made the plot up based on their own interpretation of the scene. I've never laughed so hard.

[mydorkside.livejournal.com]

I was just made by the Presbytarian Church

Oh no! Lukas's awkward parallels unmasked!

[acroamatica.livejournal.com]

Backstroke of the West? Huh. I didn't even know the Jedis had swim meets. :D

(Look, I made a veryverygay!Hayden icon just for commenting on your posts.)

[kismeteve.livejournal.com]

Honestly, I think we'd all like to know Ewan at fuck. It totaly makes sense in my head.

[hackthis.livejournal.com]

I think he was v v gay all on his own, sweetie, although that photo is almost creepy.

[hackthis.livejournal.com]

It totaly makes sense in my head.

Mine too.